logo
Přehled podtémat

Odlišný mateřský jazyk

V českých mateřských, základních a středních školách se vzdělává více než 100 000 dětí cizinců (přes 5 % všech žáků), jejichž rodným jazykem není čeština. Mnohé z těchto dětí přišly s rodiči do Česka až během svého školního vzdělávání.

V NPI ČR proto hledáme způsoby, jak pedagogům usnadnit přístup k aktuálním informacím. Poskytujeme podporu při integraci nových žáků, výuce češtiny jako druhého jazyka i práci v  heterogenních třídách. Pomáháme všem žákům, kteří dostatečně nerozumí česky, včetně dětí s  českým občanstvím, jejichž mateřským jazykem není čeština.

Více informací najdete ve videích Cizinec ve třídě, Začínám učit češtinu jako druhý jazyk a Hodnocení žáka s nedostatečnou znalostí češtiny

Vybraná podtémata

Doporučené téma

Učebnice a materiály

Materiály & dokumenty jako učebnice a metodiky, které se zaměřují na češtinu jako druhý jazyk.

Doporučené téma

Tlumočení a překlady

Využijte, pokud se potřebujete dorozumět s dítětem/žákem cizincem, předat dítěti/žákovi cizinci nebo jeho zákonným zástupcům/rodičům potřebné informace o Vaší škole, o procesu přijímání, začleňování a vzdělávání dítěte/žáka cizince, o českém vzdělávacím systému. Služby jsou bezplatně poskytovány pro MŠ, ZŠ, SŠ, PPP a SPC.

Externí odkaz

Vzdělávací kurzy & programy

Nabídka vzdělávacích programů (DVPP) na téma podpory dětí a žáků s OMJ

Externí odkaz

Kontakty na krajské koordinátory

Krajská centra podpory zajišťují organizaci vzdělávacích aktivit dané problematiky a poskytují „centralizovanou“ podporu pedagogickým pracovníkům, a to navázáním spolupráce s odborníky a partnery pro zprostředkování základních informací.

Doporučené téma

Mateřské školy

Doporučené téma

Základní školy

Doporučené téma

Střední školy

Nejčastější témata

Nový žák s odlišným mateřským jazykem ve třídě

Příchod nového žáka bez znalosti češtiny do třídy představuje velkou výzvu. Jedná se o velmi náročnou situaci nejen z pohledu žáka, který se musí rychle adaptovat na nové prostředí, ale i učitele, který se s podobnou situací může, ve své praxi setkat poprvé a čelí řadě otázek.

Kde najít materiály a metodiky do výuky

Podívejte se do sekce Čeština jako druhý jazyk, kde naleznete různé materiály jako učebnice a metodiky, které se zaměřují na výuku češtiny jako druhého jazyka.

Kde najdu kurikulum pro češtinu jako druhý jazyk

Kurikulum češtiny jako druhého jazyka stanovuje očekávané výstupy jazykové přípravy v povinném předškolním a základním vzdělávání. Připravili jsme pro vás článek, kde se dozvíte informace o kurikulu pro předškolní a základní vzdělávání.

Aktuality

Konference
03.09.2025

NPI pro vás připravilo celostátní webináře zaměřené na podporu žáků s odlišným mateřským jazykem. Nabízíme pestrou škálu témat, která reflektují aktuální potřeby praxe.

Aktuality
20.01.2025

NPI pro vás připravilo celostátní webináře zaměřené na podporu žáků s odlišným mateřským jazykem. Nabízíme pestrou škálu témat, která reflektují aktuální potřeby praxe.

Mapa podpory OMJ

Mapa se načítá...

Kontakty

Mgr. Halka Smolová Závorová
Ústřední metodička pro vzdělávání pro oblast podpory dětí/žáků cizinců
halka.smolova@npi.cz+420 770 124 750
Další kontakty